Ein Polizist beschaffte sich personenbezogene Daten ohne dienstlichen Hintergrund sondern lediglich zu privaten Zwecken. So recherchierte der Polizist mittels ihm zugänglicher Datenbanken öffentlicher Behörden die Kfz-Nummer sowie Telefonnummern (Festnetz & Mobil) einer zufälligen privaten Bekanntschaft. Mit Hilfe der gewonnenen Daten nahm der Mann telefonischen Kontakt zu der Dame auf.
Dem Polizisten wurde vorgeworfen, dass er unerlaubter Weise personenbezogene Daten aus den Datenbanken des Kraftfahrtbundesamtes sowie der Bundesnetzagentur eigenmächtig erlangt hat und diese für gesetzesfremde Zwecke genutzt hat.